典故借喻
手法介绍
典故借喻是古典诗词中一种重要的修辞手法,指作者借用古代典籍中的故事、人物、事件等(即"典故"),来比喻、象征或暗示某种思想感情、社会现象或人事变迁。
这种手法的特点是:
- 言简意赅:用简短的词语表达丰富的内涵,达到"言有尽而意无穷"的效果
- 含蓄蕴藉:不直抒胸臆,而是通过典故来暗示,表达更加委婉含蓄
- 文化底蕴深厚:借助典故的文化积淀,增强作品的文化品位和历史厚重感
- 联想丰富:激发读者的联想和想象,使读者在解读典故的过程中获得审美愉悦
典故借喻与借古讽今有相似之处,但侧重点不同:典故借喻重在"喻",即通过典故来比喻、象征;借古讽今重在"讽",即通过历史来讽刺现实。两者常常结合使用。
词中的运用
1. "孙仲谋"典故
原句:"千古江山,英雄无觅孙仲谋处"
手法分析:孙权(字仲谋)是三国时期吴国的建立者,年少有为,曾与曹操、刘备抗衡,是英雄人物的代表。词人借孙权这一典故,比喻历史上那些有雄才大略的英雄人物。
作用:以孙权的英雄形象来反衬当今朝廷无人,表达对英雄辈出时代的向往和对现实的失望,抒发了词人报国无门的悲愤。
2. "寄奴"典故
原句:"斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住"
手法分析:刘裕小名"寄奴",出身寒微,后成为南朝宋的开国皇帝。词人借"寄奴"这一典故,比喻那些出身卑微但成就大业的人物。
作用:暗示英雄不问出处,只要有才能和抱负,就能成就一番事业。同时也表达了对刘裕这样能够建功立业的人物的敬仰之情。
3. "封狼居胥"典故
原句:"元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾"
手法分析:"封狼居胥"出自《史记·卫将军骠骑列传》,汉朝名将霍去病追击匈奴至狼居胥山,封山而还,象征着赫赫战功。词人借这一典故,比喻刘义隆想要建立像霍去病那样的功业。
作用:以霍去病的成功反衬刘义隆的失败,暗示好大喜功、草率行事必然导致失败,表达了对北伐大业的忧虑和对当朝统治者的警示。
4. "佛狸"典故
原句:"可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓"
手法分析:"佛狸"是北魏太武帝拓跋焘的小名,他曾南侵至长江北岸。词人借"佛狸祠"这一典故,比喻异族入侵的历史遗迹。
作用:以佛狸祠下热闹的祭祀场面,暗示百姓已经忘却了国耻,表达了对民族命运的深切忧虑。典故的运用使这种忧虑更加含蓄而深刻。
5. "廉颇"典故
原句:"凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否?"
手法分析:廉颇是战国时赵国名将,晚年被谗言所害,流亡魏国。赵王想重新启用他,派使者去探望,使者受贿后回报说廉颇已老,赵王遂不用。词人借"廉颇"这一典故,自比廉颇。
作用:以廉颇自喻,表达自己虽已年迈但仍愿为国效力的壮志,同时抒发怀才不遇、报国无门的悲愤。这一典故的运用,使词人的情感表达更加深沉而含蓄。
手法拓展
例一:李商隐《锦瑟》
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
手法分析:诗中连用多个典故:"庄生梦蝶"出自《庄子》,比喻人生的虚幻;"望帝啼鹃"出自《华阳国志》,比喻哀怨之情;"珠有泪"出自《博物志》,比喻悲伤;"玉生烟"比喻美好事物的消逝。这些典故的运用,使诗歌意境深远,情感含蓄。
例二:苏轼《江城子·密州出猎》
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。
酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
手法分析:词中运用多个典故:"孙郎"指孙权,比喻自己像孙权一样英勇;"冯唐"出自《史记》,冯唐曾为魏尚辩白,这里比喻希望朝廷能重新重用自己;"天狼"是星名,比喻入侵的敌人。这些典故的运用,表达了词人渴望建功立业的豪情。
例三:陆游《书愤》
早岁那知世事艰,中原北望气如山。
楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。
塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。
出师一表真名世,千载谁堪伯仲间!
手法分析:尾联"出师一表"指诸葛亮的《出师表》,"伯仲间"比喻不相上下。诗人借诸葛亮北伐中原的典故,自比诸葛亮,表达自己虽已年迈但仍愿为国效力的壮志,同时也抒发了报国无门的悲愤。